Professional Experience Online Resume
Valentina Girodet
Skype
valentinagirodet
Phone
+33 6 87 63 97 76 (FR)
+358 44 588 44 03 (FIN)
Address
Valentina Girodet
117 rue d'Estienne d'Orves
92500 RUEIL MALMAISON
FRANCE
ENTSC Oy for TM System FINLAND
Ilim Group Pulp and Paper Mill in Bratsk- Siberia, Russia / HVAC for RB-14 and Pulp Dryer
Project administration and as-built documentation at the completion.
ENTSC Oy for VAAHTO Oy Finland
Kamabumprom Pulp and Paper Mill, Perm - Ural, Russia / PM-7 LWC paper machine installation
EKIUM ( Previously CIRA Concept ) - Lyon, France
Engineering Services - ToAz Ammonia Export Terminal on the Black Sea
Translation technical drawings, documents, contracts, correspondances (French/English/Russian);
Quality and Subcontractors contract management;
Documentation control and computer archiving;
Sales and purchasing orders administration with ERP;
Project time tracking and reporting.
KEIJO KÄRKI Oy, Järvenpää - Finland
Engineering subcontracting temporary missions for:
Issuing detailed drawings and layouts, circuit diagrams according customer specification;
Technical support for tender preparation, quotation, documentation.
Contractual technical drawings updates;
Translation of technical and commercial documentation ( English/Russian/Finnish).
YIT Corporation Oy, Helsinki, Finland
Civil Engineering - Infrastucture, Building and Construction
1996-1999
Export Assistant, back office of Sertovolo Project
Claim group;
Coordination and execution of meetings/reviews;
Drawings and documentation updates and control.
1995-1996
Sertolovo Project in Russia. Civil Engineering - Precast Concrete Panels Factory
1994-1995
Novo-Smolino Project in Russia. Civil Engineering - Residential Military Complex
Technical and administrative support;
Interpretation onsite and translation of technial documentation ( English/Russian).